Odyssey 🎬

話題の「オデュッセイア」をIMAXで鑑賞。
いやぁ、マット・デイモンかっこいいですね✨
弓の扱いひとつで自分が何者であるかを示し、周囲が恐れ慄くクライマックスシーン、鳥肌
が立ちました
(ロバート・パティンソンの、最高に汚くて卑しい悪役ぶりもさすがの存在感でしたね…笑)
さて今日は‥
✅映画タイトルの”Odyssey”について
"odyssey"「長い冒険の旅」「長く波乱に満ちた旅」
"Odysseia"『オデュッセイア』(古代ギリシャの詩人ホメロスが書いた長編叙事詩)
邦題にはこの実際の物語の名前が採択されてるんですね🤔
では、この英単語の使用例も少しだけ🤏
ネイティブの日常会話でも比喩表現としてよく使われます。
"It was a real odyssey to find these shoes."「この靴見つけるの本当に一苦労だった」 "Finding the vaccine was a long odyssey."「ワクチンの開発は科学者たちにとって果てしない旅だった」などなど
単なる移動だけでなく、「苦労の末にたどり着いた道のり」を表すときにぴったりの言葉ですね🚢✨
それにしても、セイレーンの歌っていうのはどんなのなんでしょうね🧜
「人を破滅に導く、全知の知識の約束」のことだとどこかで目にしましたが、
つまり「その人が個人として最も知りたいことの全貌を教えてあげる」という、人間の好奇心を刺激する究極の誘惑ってことでしょうか?
映画の余韻に浸りつつ、神話の背景を知るとさらに解像度が上がって面白いですね。
また観に行きたい作品でした🎬✨


コメント